Címke: szókincs

Közlekedés – szógyűjtemény III.

発車(はっしゃ)します hassa simasz(u) indul
到着(とうちゃく)します tócsaku simasz(u) érkezik
…に止(と)まります …n(y)i tomarimasz(u) vhol megáll
…に止(と)まりません …n(y)i tomarimaszen vhol nem áll meg
…は経由(けいゆ)します …va keiju simaszu vmit érintésével megy
…は経由(けいゆ)しません …va keiju simaszen vmit nem érint, nem megy arra

Biztos mód a japán szókincs bővítésére

Sosem felejtem el, amikor először jártam a városházán Japánban, hogy szót váltsunk a nemzeti egészségbiztosítás tervéről. Az asztal túloldalán egy férfi a rendszer egészéről beszélt tökéletes japánsággal, ami abban az időben tökéletesen érthetetlen volt a számomra.

Az az igazság, hogy ha nem értesz japánul, az egész nyelv olyan, mintha kutyaugatást hallgatnál. Tudtam, hogy magyaráz valamit, de nem tudtam kibogozni, mi az.
– Vau, vau, vau – mondta a városházán a kedves ember. Percekig folytatta, mielőtt közölte: "vakarimaszu ka?".
– Nem, dehogy.

Image

 Inkább magammal viszem a teljes szókincsemet a miniteherautómmal

Biztos mód a japán szókincs bővítésére bővebben…