Címke: shinkansen

Hogyan utazzunk a sinkanszenen

Szómagyarázat

·densa – vonat
·fucú densa – személyvonat
·kaiszoku – nagy sebesség
·kaiszoku densa  – gyorsvonat (nem a sinkanszen)
·sinkanszen – sinkanszen 🙂


Hogyan utazzunk a sinkanszenen (és hogyan kerüljünk le róla)

Tíz Japánban töltött év után még mindig nem értem a szupervonatokat. Az első osztályú helyek a “Green Car”-ban (“zöld kocsi”) vannak, annak ellenére, hogy ott aztán az ég világon semmi sem zöld. Ha nőne bennük néhány fa, vagy legalább az ülések között az o-bentónál használt zöld fűszerű valami kandikálna elő, még csak érteném.

Aztán ott vannak a szuperexpressz és limitált expressz járatok.A limitált expressz nekem olyan, mint egy oximoron*. De legalábbis nagyon nagy marhaság. A limitált expressz talán olyan vonatot takar, amely képtelen expresszív lenni; valószínűleg introvertált szegény.

  Hogyan utazzunk a sinkanszenen bővebben…