Címke: kabala

Angolul is megjelenik a Morizóról szóló képeskönyv

 

De ki is lehet Morizó?  Kikkoróval együtt a Japánban megrendezésre kerülő 2005-ös világkiállítás, másnéven Aicsi (Csúbú körzetbeli prefektúra) expo hivatalos kabalafigurája. Csisató Tasiro: Az erdő hangjai című képeskönyvének főszereplői akkor váltak országszerte híressé, amikor a TV leadta azt a riportot, melyben a herceg gyermekének ebből a könyvből olvasott fel. Tavaly december óta 95000 példány fogyott el a japán kiadásból. Az angol kiadás hivatalosan december végétől a tokiói, nagojai és oszakai expókon is megvásárolható lesz. A forgalmazó, az Itócsú kereskedelmi vállalat a külfölddel kereskedő vállalatok magas száma miatt nagy reményeket fűz az angol nyelvű kiadás sikeréhez. Sőt, a 2006-os sanghaji világexpót figyelembe véve, februártól a kínai nyelvű kiadás publikálását tervezik.

 

Egy Aicsi prefektúra által készített felmérés szerint Morizót és Kikkorót az emberek 86,7 %-a ismeri. Ez a szám felülmúlja az Aicsi expó rövidítést és a világkiállítás helyszínét tudók számának százalékát. Kérdés, hogy a két figura Japánon kívül mekkora népszerűségre tesz szert.