Címke: étkezés

Megpróbálják rávenni az egyetemistákat, hogy egyenek normális ételeket

Szerény véleményem szerint tökéletesen reménytelen vállalkozásba fogtak a japánok: szeretnék rábeszélni a 18-25 éves hallgatókat, hogy szokjanak le az öngyilkos étkezési szokásokról.

Aki látott már bölcsészlányt vizsgaidőszakban vacsorázni, tudja, milyen elképesztő dolgokat képesek magukba önteni a pénzt általában izgalmasabb dolgokra költő hallgatók. Borzalmas történeteket mesélhetnék a hetekig mogyoróvajas kiflin vagy tescós kenyérrel fogyasztott nyers szurimin élő szerencsétlenekről, akikből később osztályvezetők lesznek mondjuk az iskolai étkeztetésért felelős minisztériumban.
Megpróbálják rávenni az egyetemistákat, hogy egyenek normális ételeket bővebben…

Étkezéssel kapcsolatos hangutánzó szavak II.

つるつる・curu curu
vékony tészta beszippantásának a hangja
そばをつるつると啜る。
Szoba o curu curu szuszuru.
Szobát (beszippantva) eszik.

ちびちび・csibi csibi
csipeget, apránként eszik/iszik
おなかがいっぱいだから料理をちびちびと食べます。
Onaka ga ippai dakara rjóri o csibi csibi tabemaszu.
Teli van a hasam, ezért csak csipegetek az ételből.

Étkezéssel kapcsolatos hangutánzó szavak II. bővebben…