Mit gondolnak a japánok a külföldi turistákról?

Az elmúlt hetekben számos japán napilapban és blogban tárgyalták annak a felmérésnek az eredményét, amely szerint a japánok 53%-a úgy véli: a közbiztonság romlásának legfőbb oka az országba látogató külföldiekben keresendő. Nézzük részletesen, hogyan vélekedtek a megkérdezettek a gajdzsinokról.


A felmérés eredményeit a JNTO (a japán turizmussal foglalkozó szervezet) honlapján olvashatják az érdeklődők.

A közvéleménykutatást háromezer ember bevonásával végezték az ország minden részében. A nyilvánosságra hozott adatokból nem derül ki a megkérdezettek neme vagy életkora.

A kutatás anyagából talán a harmadik kérdés váltotta ki a legnagyobb visszhangot. Annyit mindenképp érdemes hozzátenni, hogy a szigetországba érkező turisták zöme dél-koreai és kínai, utóbbiak pedig világszerte híresek modortalanságukról (nem beszélve arról, hogy e két ország lakói történelmi okok miatt nincsenek a legjobb véleménnyel a japánokról). A képet tovább árnyalja, hogy viszonylag sok japán válaszolt úgy, hogy kifejezetten örül az egyre több külföldi vendégnek.

A kérdőív kitöltése előtt a válaszadóknak megmutattak egy lapot, amelyen a kormány terveiről olvashattak. Japán a tavalyi 8,35 millióról 2010-re szeretné tízmillióra emelni a szigetországba látogató turisták számát, az ebből származó bevételeket pedig harmincbillió jenre becsülik.

1. Hallott már a Japán Turizmus Ügynökségről, amely 2008-ban alakult?

részletesen 10,8%
csak a nevet hallotta 25%
nem tud róla 64%

2. Hogyan érzi, az elmúlt években nőtt vagy csökkent a külföldi turisták száma?

nőtt 50,6%
talán nőtt 29,4%
talán csökkent 1,8%
nem tudja 14%

3. Hogyan érez a növekvő számú turisták láttán?

Aggódom a közbiztonságért és lépéseket kellene tenni a jelenség ellen 51,8%
A nemzetközi cserekapcsolatok javítják egymás megértését 70,7%
Az utcák megelevenednek, a helyi közösségek gazdaságilag újjáélednek 40,8%
Rengeteg problémát jelent a helyi közösségekben 27,3%
Meghozza a japánok kedvét a tengeren túli utazásokhoz 16%
Az emberek vendégszeretete javul tőle 14,7%
Az idegen nyelvű feliratoknak hála a környezet élettelibb lesz 13,2%
Nem csak angol, hanem más idegen nyelven is megjelennek a feliratok, megnehezítve a tájékozódást 9,8%
A hotelek légköre, a szolgáltatások megváltoznak, ezért kevésbé lesz jó belföldön utazni 6,9%
egyéb 0,7%
nem tudom 5,7%

4. Mit kellene a kormánynak tennie ahhoz, hogy még többen látogassanak Japánba?

A tengeren túl kell erőfeszítéseket tenni Japán elfogadtatása végett 51,3%
Elegendő idegen nyelvű felirat a reptereken, állomásokon, hotelekben stb. 47%
A szálláshelyek fejlesztése, hogy a külföldi igényeknek is megfeleljenek 33,9%
Olyan turistalátványosságok létrehozása, amely vonzza a külföldieket 32%
Megfelelő közlekedés a repülőterek és a turistaközpontok közt 28,4%
Megfelelő légi szolgáltatás a tengeren túlra 21,9%
A japán polgárok vendégszeretetének fejlesztése 19,5%
Enyhíteni a vízumkiadás feltételein, felgyorsítani a bevándorlási procedúrát 16,5%
Megoldani a külföldi bankkártyák elfogadását a japán ATM-ekben 16,4%
Egyebet 1,5%
Semmit 7,4%
Nem tudom 4,9%

5. Mi kellene ahhoz, hogy belföldön elmenjen valahova nyaralni?

Olcsóbb szobaárak, belépők 59,6%
Olcsóbb utazás 47,7%
Vonzó hotelek, onszenek (fürdők) 40,4%
Az, hogy a családdal együtt tudjak elutazni 39,7%
Ha hosszabb nyaralásra mehetnék 38,4%
Ha vonzó turistalátványosságokat kínáló területek lennének (beleértve az ételeket és a szuvenírt is) 37,1%
Ha akadálymentesített épületek lennének 16,7%

6. Ahhoz, hogy valóra váltsuk a "Japán, a turizmus országa" szlogent, mi a legfontosabb?

Vonzó turistalátványosságok létrehozása 58,6%
Olyan környezet létrehozása, amelyben könnyen lehet nyaralni járni 46,5%
Turizmussal kapcsolatos szakemberek képzése 34,4%
Erősíteni a turizmus nemzetközi versenyképességét 27%
Reklámozni a külföldiek Japánba látogatását 23,7%
Nemzetközi konferenciák szervezése 16,6%

What Japan Thinks