Miniszter (gyakorló szöveg)

大臣(だいじん)

ペーテルさんは、大臣になりました。 ペーテルさんのところに、(ひと)(り)(おとこ)(ひと)(き)ました。

F: おめでとうございます。わたしは社長(しゃちょう)です。(くるま)をプレゼントします。

P: それはこまります。わたしは大臣ですから、プレゼントはもらえません。

F: では、車を1000フォリンとでうります。

P: おお、ありがとうございます。では、2だいかいます。


Péterből miniszter lett. Egy férfi Péterhez jön.

F: Gratulálok! Én egy cégigazgató vagyok. Ajándékozok (önnek) egy autót.

P: Bajban vagyok. Miniszter vagyok, ezért nem kaphatok ajándékot.

F: Akkor eladom az autót ezer forintért.

P: Ó, köszönöm szépen. Akkor kettőt veszek.

 

Karin