Egyperces nyelvleckék – 2007-1 kezdő

A 2007 januári egyperces nyelvleckék. (kezdő)

まで – made–ig (kezdõ)

きのう10時までべんきょうしました。

Kinó dzsúdzsi made benkjó simasita.

Tegnap tízig tanultam.

 

かれはあさからばんまでテレビをみています。

Kare va asza kara ban made terebi o mite imaszu.

(Õ) reggeltõl estig a tévét nézi.

 

家からえきまであるきます。

Ie kara eki made arukimaszu.

Otthonról az állomásig gyalog megyek.

  

。。。をする – o szuru – foglalkozást ûz, pozíciót betölt (kezdõ)

父は医者をしています。

Csicsi va isa o site imaszu.

Apám orvos.

 

田中さんのお父さんは大学の先生をしていました。

Tanaka szan no otószan va daigaku no szenszei o siteimasita.

Tanaka úr/(kis)asszony édesapja egyetemi tanár volt.

 

だけ - dake –  csupán, mindössze, csak (kezdõ)

女の人だけ来ました。

Onna no hito dake kimasita.

Csak hölgyek jöttek el.

 

店でビールだけを買いました。

Misze de bíru dake o kaimasita.

A boltban csak sört vásároltam.

 

日本へいちどだけ行きました。

Nihon e icsido dake ikimasita.

Csak egyszer mentem Japánba.

 

– e – -ba, -be, irányába(n) (kezdõ)

アンナさはブダペストへ行きました。

Anna szan va Budapeszuto e ikimasita.

Anna Budapestre ment.

 

かのじょはどこえ行きますか。

Kanodzso va doko e ikimaszuka?

Hova megy (az a hölgy)?

 

ショプロンへ行くバスは何時に出ますか。

Sopuron e iku baszu va nandzsi ni demaszuka?

Hány órakor indul a Sopronba tartó busz?

 

– o  – / tárgyeset / (kezdõ)

八時にあさごはんを食べます。

Hacsidzsi ni aszagohan o tabemaszu.

Nyolc órakor reggelizem.

アニタさんは手紙を書いています。

Anita szan va tegami o kaite imaszu.

Anita levelet ír.

 

Kivétel:kihangsúlyozásnál

ワインのむ。さけのまない。

Vain va nomu. Szake va nomanai.

Bort iszom. Szakét nem iszom.

 

この新聞もう読みました。

Kono sinbun va mó jomimasita.

Ezt az újságot már olvastam.

 

いくらですか – Ikura deszu ka? – Mennyibe kerül? (kezdõ)

ぜんぶでいくらですか。

Zenbu de ikura deszu ka?

Összesen mennyibe kerül?

 

日本のカメラはいくらぐらいですか。

Nihon no kamera va ikuragurai deszuka?

A japán fényképezõk körülbelül mennyibe kerülnek?